To speak
Filmfragmenten: een, twee.
Synopsis

De schoolfuif aan het einde van de secundaire school. Een jongen danst met een meisje. Alles gaat goed tot zij vraagt hoe hij heet...
To Speak is een ontroerende autobiografische film over de stotterende jeugd van Erik Lamens. De film toont wat een stotteraar binnenin echt voelt wanneer hij stottert. De film werd geselecteerd op meer dan 100 internationale filmfestivals en wordt gebruikt door logopedisten en stotterterapeuten over de hele wereld. De film kreeg staande ovaties op het European (2003) en World Congress of Stuttering (2001).

Tech. details

15', 35mm, kleur
1998, Fr/Eng subt.

Crew

Prijzen: Valenciennes, Oh Ce Court Brussel (publiek + jury), St. Petersburg, Bludenz (Oost), Sao Paulo (Braz), Quebec (Can; Juryprijs + Acteur + scenario), BBC London, Athene, Vendome (Fr), Angers, (Fr), Bucharest (Rom), Moskou
100+ Selecties op Int. Filmfestivals: Berlijn, Athene, Madrid, Auckland (N-Z), New York...
In Belgische Retrospectieves in Locarno, Berlijn, Hong-Kong, ...
Gebruikt in logopedistenopleidingen in 50+ Universiteiten over de hele wereld (Buenos Aires, Peking, Melbourne, Tel Aviv, Bordeaux, ...)

Cast

Korneel Hamers (Patrick 18 j.)
An Coenen (Caroline)
Jasper Vervaeke (Patrick 12 j.)
Elias Neyrinck (Patrick 6 j.)
Vanya Wellens (vriendin Caroline)
Maarten Bosmans (Ed 18 j.)
 
 
 

Crew

Scenario/regie: Erik Lamens
Camera/licht: Jan Vancaillie
Geluid: Dirk Bombey
Montage: Ewin Ryckaert
Decor: Gert Stas
Mixage: Thomas Gauder