NAVIGATION EN GRECE : Annonces

 

Le service compétent pour la délivrance de l'information dans le respect de la sécurité de navigation et des avis de navigation est le Service hydrographique de la marine grecque, qui, sur la base des informations nautiques qu'il recueille, publie les Avis Grecs aux Navigateurs et les Navwarns grecs pour navigateurs, concernant les mers grecques et les principales routes maritimes de la Méditerranée.

 

1. Avis grecs aux navigateurs

Les informations contenues dans ces avis visent à tenir les navigateurs informés sur les questions importantes concernant la sécurité de la navigation, mais aussi à mettre à jour les cartes nautiques et les publications nautiques avec les informations figurant dans les avis. Les avis sont distribués gratuitement aux parties intéressées.

 

2. Navwarns grecs

Le Service hydrographique transmet également sous forme de transmission d'urgence des "navwarns grecs", les dangers maritimes ou autres informations pertinentes pour la sécurité de la navigation, qui, par leur nature, doivent être communiquées aux navigateurs le plus rapidement possible (par exemple, les dangers de mines, les épaves, des anomalies aux phares, etc.)

 

3. Transmissions des messages importants.

Les avertissements émis par le Service hydrographique sont relayées aux navigateurs de la façon suivante:

a. PAR RADIO

Depuis le 1er Programme de Radio Grecque diffusé à 729KhZ dans la fréquence AM et en langue grecque, tous les jours à 13h30 UTC.

b.PAR RADIO (USB/J3E) VIA LE NTO STATIONS COTIERES

 

EMETTEURHEURE LOCALEFREQUENCE
ATHENS RADIO/SVN06:33-12:33-16:33-22:332590 kHz
IRAKLIO RADIO/SVH06:33-11:33-17:33-23:332799 KHZ
CORFU (Kerkyra)RADIO/SVK06:33-10:33-16:33-00:332830 KHZ
LIMNOS RADIO/SVL06:33-10:33-16:33-00:332730 KHZ
RHODES (Rodos)RADIO/SVR06:33-11:33-17:33-23:332624 KHZ

 

c. PAR SYSTÈME DE TRANSMISSIONS NAVTEX

Les transmissions NAVTEX sont transmises chaque jour aux navires par la NTO NAVTEX stations côtières (Héraklion, Corfou, Limnos) à la fréquence internationale de 518 KHZ, aux heures suivantes :

 

IRAKLIO RADIO (I)CORFU RADIO (C)LIMNOS RADIO (L)
0110 UTC0140 UTC0150 UTC
0510 UTC0540 UTC0550 UTC
0910 UTC0940 UTC0950 UTC
1310 UTC1340 UTC1350 UTC
1710 UTC1740 UTC1750 UTC
2110 UTC2140 UTC2150 UTC

 

Notes

1. La station côtière ATHENS RADIO transmet des avertissements pour l'ensemble de la zone maritime grec.

2. La station côtière CORFU RADIO transmet des avertissements pour la mer Ionienne jusqu’au méridien 22o 30' 00" vers l'Est (y compris les golfes de Patras et de Corinthe).

3. Les stations côtières IRAKLIO RADIO et RADIO LIMNOS transmettent des avertissements pour la mer Egée entre les parallèles 34o 00' 00" - 41o 00' 00" et les méridiens 22o 30' 00"- 30o 00' 00".

4. La station côtière RHODES RADIO transmet des avertissements pour le sud de la mer Egée entre les parallèles 34o 00' 00" - 38o 00' 00" et les méridiens de 22o 30' 00" -30o 00' 00".

Dans le cas où le Service hydrographique de la Marine estime qu'il est nécessaire de diffuser un avis plus largement, elle l'envoie par téléscripteur comme NAVHELLEN au Service hydrographique espagnol qui a été désigné comme coordinateur pour la région Méditerranée - Mer Noire (NAVAREA III). Des informations détaillées des fréquences et des temps de transmission des avis NAVAREA, sont fournis par la publication "Admiralty List of Radio Signals Vol. 3", délivré par l'Amirauté britannique.

En cas d'extrême urgence, et s'il y a une incapacité à recevoir l'avis dans aucune de ces manières, le capitaine / skipper peut recevoir avant de naviguer et sur sa demande aux autorités portuaires, un tableau des avis s'appliquant dans la zone de trajectoire de son navire.

L'administration de la sécurité du ministère de la Marine marchande, a publié la "Marine directive n ° 17" concernant les avis et avertissements aux navigateurs. Pour informations, veuillez contacter l’administration portuaire locale.